Übersetzen Französisch Arabisch موقف غير منحاز

relevante Treffer

• non-aligné (adj.) , {Pol}
  غَيْرُ مُنْحازٍ {سياسة}
  mehr ...
• el commanditaire (n.) , m
  منحاز
  mehr ...
• parraineur (n.) , m, f
  منحاز {parraineuse}
  mehr ...
• el sponsor (n.) , m
  منحاز
  mehr ...
• el stop (n.) , m, Med
  موقف طب
  mehr ...
• la escale (n.) , f, Med
  موقف طب
  mehr ...
• la posture (n.) , f, Med
  موقف طب
  mehr ...
• el stoppage (n.) , m, Med
  موقف طب
  mehr ...
• halte (n.) , Med
  مَوْقِف طب
  mehr ...
• el arrêt (n.) , m, Med
  موقف طب
  mehr ...
• parking (n.) , Med
  مَوْقِف طب
  mehr ...
• la circonstance (n.) , f, Med
  موقف طب
  mehr ...
• el garage (n.) , m, Med
  موقف طب
  mehr ...
• la attitude (n.) , f, Med
  موقف طب
  mehr ...
• la station (n.) , {Lieux et établissements}, f, Med
  موقف طب
  mehr ...
• la situation (n.) , f, Med
  موقف طب
  mehr ...
• la position (n.) , f, Med
  موقف طب
  mehr ...
• remise (n.) , Med
  مَوْقِف طب
  mehr ...
• la défensive (n.) , f
  موقف دفاعي
  mehr ...
• el accaparement (n.) , m
  موقف حرج
  mehr ...
• el tablier (n.) , m, {mil.}
  موقف الطائرات {جيش}
  mehr ...
• el parc (n.) , m
  موقف السيارات
  mehr ...
• el coin (n.) , m
  موقف حرج
  mehr ...
• la commissure (n.) , f
  موقف حرج
  mehr ...
• el square (n.) , m
  موقف السيارات
  mehr ...
• garage (n.)
  إِيقافُ السَّيَّارَةِ في مَوْقِف
  mehr ...
• garer (v.)
  أَوْقَفَ السَّيَّارَةَ في مَوْقِف
  mehr ...
• parquer (v.) , {transport.}
  أَوْقَفَ السَّيَّارَةَ في مَوْقِف {نقل}
  mehr ...
• parcage (n.) , {transport.}
  إِيقافُ السَّيَّارَةِ في مَوْقِف {نقل}
  mehr ...
• parcmètre (n.) , {instruments et machines}
  سَاعَة مَوْقَف السَّيَّارَات
  mehr ...

Textbeispiele

• Le Rapporteur spécial préconise que cette question fasse l'objet d'un débat approfondi entre toutes les parties prenantes de l'ONU : s'il ne peut persuader le Quatuor d'adopter une approche impartiale du conflit entre Israël et le peuple palestinien, tenant dûment compte des droits fondamentaux des Palestiniens, il suggère au Secrétaire général d'envisager que l'ONU se retire de cette instance.
  واقترح على الأمين العام للأمم المتحدة النظر في مسألة انسحاب الأمم المتحدة من هذه اللجنة، في حالة عدم تمكُّنه من إقناع اللجنة الرباعية باتخاذ موقف غير منحاز في النزاع بين إسرائيل والشعب الفلسطيني ينطوي على مراعاة الحقوق الأساسية للفلسطينيين على النحو الواجب.